原告項(xiàng)土平與被告麗水市三環(huán)建筑裝飾工程有限公司人身損害賠償糾紛一案
——浙江省麗水市蓮都區(qū)人民法院(2003-8-12)
原告項(xiàng)土平與被告麗水市三環(huán)建筑裝飾工程有限公司人身損害賠償糾紛一案
(2003)蓮民初字第662號
原告項(xiàng)土平,男,1960年12月12日出生,漢族,農(nóng)民,。裕
委托代理人(特別授權(quán))呂益庭、賴泉清,麗水市碧湖法律服務(wù)所法律工作者。
被告麗水市三環(huán)建筑裝飾工程有限公司,住所地麗水市壽爾福路萬豐小區(qū)15幢。
法定代表人黃金榮,經(jīng)理。
委托代理人(特別授權(quán))趙麗軍,浙江萬泰律師事務(wù)所律師。
原告項(xiàng)土平為與被告麗水市三環(huán)建筑裝飾工程有限公司人身損害賠償糾紛一案,于2003年6月11日訴來本院。本院受理后,依法組成合議庭,于同年7月18日公開開庭進(jìn)行了審理。雙方當(dāng)事人及訴訟代理人均到庭參加訴訟。案經(jīng)合議庭評議、審判委員會(huì)進(jìn)行了討論并作出決定,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:原告受被告雇傭,于2002年10月8日早上6時(shí)30分許來到被告承包的麗水市麗陽街698號房屋裝修工地做工,因凳架傾斜跌下受傷。請求判令被告賠償醫(yī)療費(fèi)27845.25元、人身損害賠償金13800元、法醫(yī)鑒定費(fèi)320元、誤工費(fèi)400元、護(hù)理費(fèi)400元、交通費(fèi)300元,計(jì)人民幣43065.35元。
被告辯稱:原、被告之間既不存在勞動(dòng)關(guān)系,也不存在勞務(wù)關(guān)系。原告只是與被告臨時(shí)工作人員吳登云、吳登軍商定,在被告承包的工地試試看,如果會(huì)做工,則向被告負(fù)責(zé)人推薦,留下做工。被告根本不知情。原告所受的傷是原告自己造成,被告不應(yīng)承擔(dān)任何責(zé)任。請求駁回原告的訴請。
經(jīng)審理本院認(rèn)定:原告項(xiàng)土平經(jīng)其妹夫金雪平向朋友吳登云(被告公司工作人員)推薦,吳登云又向其弟吳登軍(被告工作人員,系被告項(xiàng)目經(jīng)理官躍水妹夫)推薦,于2002年10月8日到被告承包的麗水市麗陽街698號房屋裝修工地做工。當(dāng)日上午,原告在做工時(shí)跌倒受傷致顱骨骨折。原告經(jīng)20天的住院治療,化去醫(yī)療費(fèi)用27845.35元,法醫(yī)審查認(rèn)定基本合理醫(yī)療費(fèi)用為25720.09元;原告的傷殘等級經(jīng)法醫(yī)鑒定為十級;原告還化去鑒定費(fèi)用320元。
上述事實(shí),雙方當(dāng)事人無異議。雙方爭議的焦點(diǎn)是:原告是否是被告的雇工。
原告認(rèn)為:原、被告間存在著事實(shí)上的勞動(dòng)關(guān)系。吳登云受被告項(xiàng)目經(jīng)理的委托,雇傭原告為被告做工。在本案發(fā)生前,原告已為被告在另外工地做過5天半的工,并按每天40元領(lǐng)取了工資。為證明該事實(shí),原告申請證人雷炳生、金雪平、雷金言出庭作證。證人雷炳生(系原告妻弟)作證稱:聽金雪平和原告講,原告為被告做工每天40元;原告受傷前曾為被告做工5天半,原告受傷后,證人去結(jié)算原告的工資,從“老三”(吳登云)處收到人民幣20元,另“老三”在原告住院時(shí)已為原告墊付200元,原告的工資共計(jì)220元。證人金雪平(系原告妹夫)作證稱:被告公司的吳登云系其朋友,因裝修工地需要人,即由其告訴原告,讓原告去做工;做了幾天之后,原告受傷,其到醫(yī)院問原告是誰將其送醫(yī)院,原告說是吳登軍、吳登云,拿了200元錢后就不見他們了;后證人與吳登云聯(lián)系處理原告受傷賠償問題,官躍水委托吳登云,說是在5000元之內(nèi)可以處理,再多就不同意。證人雷金言(系原告同村村民)作證稱:原告做木工已十多年。
被告認(rèn)為:原告在被告工地做工并沒有得到被告任何部門、任何人員許可,根據(jù)原告的講法,其僅僅是幫被告打工的一個(gè)人叫來的。而從叫原告來做工的吳登軍、吳登云的證詞看,原告原來并不會(huì)裝修,叫原告來只是先試試看,如果行的話再向項(xiàng)目經(jīng)理推薦留下做工。因此,叫原告做工只是吳登軍、吳登云的個(gè)人行為,不能以此認(rèn)定被告已雇傭了原告。原告所謂在其他工地為原告做過工,也是不事實(shí)的。為證明上述事實(shí),被告引用雙方提供、原告當(dāng)庭出示的麗水市人事勞動(dòng)社會(huì)保障局工作人員分別對證人吳登云、吳登軍、李建平、李燕飛所作的《職工傷亡事故調(diào)查詢問筆錄》復(fù)印件,并提供、當(dāng)庭出示書證1:麗水市人事勞動(dòng)社會(huì)保障局《工傷不予受理通知書》和書證2:被告2002年10月25日《聲明》復(fù)印件各一份,還申請證人官躍水出庭作證。證人吳登云證明稱:原告是其帶去做的,原告原來做木工訂殼子板,其意思是叫弟弟(即吳登軍)帶原告幾天,會(huì)做就留下來,不會(huì)做的話叫他回去。證人吳登軍證明:吳登云叫帶原告幾天,看他會(huì)不會(huì)做,也沒有答應(yīng)付多少錢一天,其也沒有權(quán)答應(yīng),先試試,會(huì)做叫老板給他留下,不會(huì)做就叫他回去。證人李建平、李燕飛均證明其不認(rèn)識原告。書證1記載:經(jīng)調(diào)查取證,認(rèn)為原告與被告的勞動(dòng)關(guān)系不明確,故對工傷認(rèn)定申請不予受理;證據(jù)2記載:10月8日在麗陽路696號、698號裝飾施工現(xiàn)場,一人突然昏迷倒地抽搐一事,經(jīng)證實(shí)不是其單位員工。證人官躍水(被告項(xiàng)目經(jīng)理)作證稱:被告工地如果需要招工的話,均經(jīng)過其同意,即使老總介紹進(jìn)來的也不例外,其他人是不能擅自叫人進(jìn)來做的,原告到工地沒有找過其,其原來也未見過原告,原告不是被告的員工。
對證人吳登云、吳登軍、李建平、李燕飛證詞,原告認(rèn)為除證實(shí)原告與被告存在事實(shí)上的勞動(dòng)關(guān)系以及原告受傷時(shí)間、地點(diǎn)外,其他內(nèi)容均不真實(shí);被告則認(rèn)為除證實(shí)原告摔傷的時(shí)間、地點(diǎn)外,恰恰證明了原、被告不存在勞動(dòng)關(guān)系。
原告對被告提供的書證1的真實(shí)性沒有異議,但認(rèn)為不能證明被告的待證事實(shí);對書證2,認(rèn)為內(nèi)容不真實(shí)。
對雙方所舉證據(jù),本院審查后認(rèn)為:原告申請出庭作證的證人雷炳生、金雪平系原告近親,相對證人吳登軍、吳登云而言,證言的可信度較低,證人雷金言證明原告做木工已十多年,并不等于別人推薦原告做工就不需要考察;證人李建平、李燕飛證詞證實(shí)證人不認(rèn)識原告,已為原告自己的陳述所證實(shí),但被告其他員工是否認(rèn)識原告,與原告的身份關(guān)系無關(guān);被告所舉書證1,并未證明待證的原告與其不存在勞動(dòng)關(guān)系的事實(shí);書證2,只是被告自己的一種書面陳述。證人官躍水系被告項(xiàng)目經(jīng)理,其證言的可信度較低。
綜上,本院認(rèn)定:原、被告間已形成了事實(shí)上的勞務(wù)關(guān)系。
本院認(rèn)為:本案原告經(jīng)人介紹,由被告工作人員吳登軍、吳登云引導(dǎo)到被告工地做工,根據(jù)目前裝修裝飾施工市場的特點(diǎn),原告有理由相信該二人能代表被告吸納其為被告工作,無論該工作是否約定了工資,亦不論是試用還是正式工作,均不可否認(rèn)原、被告之間一經(jīng)原告來到被告的施工工地,雙方的勞務(wù)關(guān)系即告成立。原告在工作時(shí)間內(nèi)因工作而受傷,被告理應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。致于賠償?shù)臄?shù)額,應(yīng)以經(jīng)庭審認(rèn)定數(shù)為準(zhǔn)。依照《中華人民共和國民法通則》第五十六條、第一百零六條第三款,《中華人民共和國合同法》第四十九條,參照《道路交通事故處理辦法》第三十六條、第三十七條第㈠、㈡、㈤項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、被告麗水市三環(huán)建筑裝飾工程有限公司于本判決生效后十日內(nèi),賠償原告項(xiàng)土平醫(yī)療費(fèi)25720.09元、殘疾者生活補(bǔ)助費(fèi)13800元、誤工費(fèi)400元、法醫(yī)鑒定費(fèi)320元、計(jì)人民幣40240.09元;
二、駁回原告項(xiàng)土平其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)1840元,其他訴訟費(fèi)用200元,合計(jì)2040元,原告負(fù)擔(dān)300元,被告負(fù)擔(dān)1740元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于浙江省麗水市中級人民法院。
審 判 長 周來慶
審 判 員 戴建勇
審 判 員 韋劍鋒
二00三年八月十二日
代書 記 員 周慧仙
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================